シスコシステムズより「Excellence in Innovation」を受賞

ファーストレーンは、2009年6月4日(木)にボストンで開催されましたCisco Partner Summit 2009において、日本シアターにおける「Excellence in Innovation」を受賞しました。わずか設立2年での受賞であり、日本国内において先進的、革新的なソリューションを数多く提供していることが高く評価されました。
さらに、ファーストレーングループ全体ではワールドワイドの「Excellence in Innovation」、
ヨーロッパ、ラテンアメリカにおいて「Excellence in Innovation」、
ヨーロッパで「Learning Partner of the Year」を受賞しました。

シスコシステムズのWorldwide Learning Partner Channel DirectorのAndres Sintes氏(写真中央)と
ファーストレーンヨーロッパ マネジメントチーム

以下は、シスコシステムズのWorldwide Learning Partner Channel DirectorのAndres Sintes氏から、ファーストレーン株式会社へのメッセージです。

"It is with great pleasure that Cisco and the Worldwide Learning Partner Channel congratulates Fast Lane for achieving the Excellence in Innovation - Japan Theatre for the 2009 Fiscal Year! Cisco recognizes the importance of your efforts in delivering market leading solutions that are absolutely vital in helping Cisco Channels and customers gain the competitive advantage they seek through Cisco Authorized Training.

Fast Lane has shown outstanding partnership with Cisco during Fiscal Year 2009 and brought added value to the Cisco learning experience. We are very excited to reward the educational expertise and professionalism you provide to Cisco Channels and customers as a member of the Worldwide Learning Partner Channel.

Thank you for your hard work, dedication and continued support of both Cisco’s growth and the needs of our customers."

ファーストレーンは、シスコシステムズ認定ラーニングソリューションパートナー(CLSP: Cisco Learning Solution Partner)として、先進的、革新的なソリューションを数多く提供していることが高く評価されました。約80種のシスコ関連トレーニングのラインナップおよびスケジュールについては下記をご参照ください。
トレーニング(Cisco Systems)



2009年 8月 4日 追記

2009年 7月31日、日本シアターにおける「Excellence in Innovation」の盾の授与式が行われました。

シスコシステムズのワールドワイドラーニングパートナーチャネルズ　ジャパンシアター　シアターマネージャーの吉田 達氏(写真右)とファーストレーン株式会社 代表取締役 坂本 和之(写真左)

ファーストレーンは、今後も引き続き日本国内において先進的、革新的なソリューションを提供してまいります。約80種のシスコ関連トレーニングのラインナップおよびスケジュールについては下記をご参照ください。
トレーニング(Cisco Systems)